)))  BON VOYAGE
       AVENTURE MALGACHE

        
de Alfred HITCHCOCK    / COLLECTION RKO

 

  • Guerre - 1944 - USA - durée: 25' + 30'- Inédit en DVD
  • Sortie à la Vente en DVD le 4 octobre 2006
  • Editions Montparnasse
  • Prix de vente conseillé : 15 €


SYNOPSIS

BON VOYAGE
Londres, 1943. A la suite de son évasion hors de France, le Sergent John Dougall a rejoint l’Angleterre avec l’aide de Stefan Godowski. Il raconte les péripéties de sa fuite au colonel des Forces Françaises Libres. Mais le récit prend une nouvelle tournure lorsque ce dernier révèle au Sergent la véritable nature de son compagnon de voyage.


AVENTURE MALGACHE
Londres, 1944. Des acteurs écoutent le récit d’un comédien, Jacques Clarus, parlant de ses rencontres avec un dénommé « Michel ». En 1940, à Madagascar, ce dernier est partisan du régime de Pétain. Alors que plusieurs évasions ont lieu sur l’île, Clarus décide de rester pour organiser la résistance, tout en prétextant qu’il est vichyste. Michel soupçonne les activités de Clarus, et va à tout prix tenter de trouver une preuve de celles-ci.

 
POINT DE VUE

En 1944, la réputation d’Alfred Hitchcock n’est déjà plus à faire. Fort de son début de carrière américaine, notamment avec Rebecca (1940) et Shadow of a doubt (1943), et avant d’inaugurer l’âge d’or de ses films holywoodiens, il tourne deux courts-métrages de propagande pour le British Ministry of Information. Bien entendu, le cinéaste n’exécute pas de simples commandes, mais s’approprie pleinement les deux histoires, qui s’inscrivent bien dans la continuité de sa filmographie.

En premier, Bon voyage se plaît à manipuler le spectateur, en racontant la fuite du sergent John Dougall pour l’Angleterre selon deux points de vue. Selon le soldat lui-même d’abord, un certain Stefan Gowoski, évadé comme lui des camps allemands, l’a aidé a traverser la France et à rejoindre Londres. Un véritable parcours d’obstacles, où mots de passe et rendez-vous nocturnes ont été de rigueur, les ont menés dans une ferme de la résistance. Là, les deux fugitifs ont joué aux cartes une place d’avion pour l’Angleterre, et Dougall l’a emportée. Mais le colonel des Forces Françaises Libres apporte au récit du soldat un nouvel éclairage. En effet, il lui révèle que, malgré les apparences, Stefan Godowski se trouve être un espion envoyé par la Gestapo. Il lui apprend également que tous les Résistants rencontrés pendant leur échappée ont succombé aux coups du traître. Grâce aux flash-backs et à l’alternance des points de vue, Hitchcock fait montre de sa maîtrise du récit cinématographique pour emmener le spectateur là où il le souhaite.

Ensuite, Aventure Malgache reprend une histoire en flash-backs : un comédien français exilé en Angleterre, Jacques Clarus, évoque son passé d’avocat à Madagascar. Ainsi, lorsque Pétain a annoncé à la radio sa volonté de signer l’armistice avec l’Allemagne, Clarus a pris la tête du mouvement de résistance de la colonie. Mais Michel, directeur de la Sûreté de l’île et pétainiste convaincu, a tenté de l’empêcher d’opérer, jusqu’à l’arrivée des troupes anglaises.
Interdit en 1944, ce court-métrage ne se contente pas de dénoncer le régime de Vichy, mais s’engage aussi fermement contre le colonialisme. Le personnage de Clarus, surtout, parle de l’autorité en place comme de « gens dangereux qui ont transformé Madagascar en un fief d’exploitation ». Encore, il exhorte à la radio : « Proclamez l’autonomie politique et économique de Madagascar ». Pour finir, une femme manucurant Michel représente l’un des seuls personnages malgaches du film.

Tournés tous deux en langue française, Bon voyage et Aventure Malgache emploient des comédiens de théâtre, dont l’élocution peut parfois décontenancer. Mais, outre leur histoire complexe et bien amenée, les courts-métrages bénéficient des ombres expressionnistes du directeur de la photographie Günther Krampf. On se croirait parfois chez Fritz Lang, tant la lumière des plans est travaillée, de l’escalier de la cave dans Bon voyage aux prisons d’Aventure Malgache. Finalement, bien que ces deux films puissent sembler quelque peu atypiques dans l’œuvre du cinéaste, on a plaisir à déceler çà et là les empreintes singulières du maître du suspense.


Stéphane Tralongo












FICHE TECHNIQUE
  •  LES FILMS
    Deux moyens métrages d’Alfred Hitchcock
    N&B, Bon Voyage (25 minutes), Aventure Malgache (30 minutes), 1944
    Avec une troupe d’acteurs français réfugiés en Angleterre.
    Photos: Gunter Krampf
    Production: M.O.P, British Ministery of Information

  •  LE DVD
    DVD 5 - Zone 2- PAL - Tous publics - noir & blanc
    Image & Son :
    Ecran: 4/3
    Format : 1/33
    Son: Mono Dolby Digital

    Langue:
    Français
  • BONUS  
    * Présentation de Serge Bromberg
NOTES DE PRODUCTION

Deux films rares et engagés du Maître du suspens qui prend ici comme sujet de départ la résistance française durant la seconde guerre mondiale. Bien qu’atypique dans sa filmographie et inspiré d’une réalité historique, les ingrédients de la symbolique hitchcockienne fonctionnent ici toujours à merveille: traîtrise, manipulation, importance du point de vue…
Enfin, Hitchcock va jusqu’au bout de son idée et tourne pour la première fois de sa carrière en français dans l’optique de s’adresser au public de résistants français vivant à Londres. "Bon Voyage" fut ainsi monté depuis la chambre du "maître" au Claridge, sur les conseils du véritable état-major résistant.

                                                        °°°°°