)))  LES CHAUSSONS ROUGES
        
de Michael POWELL   & Emeric PRESSBURGER                   

 

  • DOUBLE DVD
  • Comédie musicale - 1948 - Grande-Bretagne - durée: 2h13 (+1h27 de bonus)
  • Sortie à la Vente en DVD le 5 avril 2006
    Édition Institut Lumière
  • Prix de vente conseillé : 24,99€

SYNOPSIS

Une jeune danseuse est découverte par un célèbre impresario à la passion dévorante et dévoreuse qui en fait la vedette d’un ballet créé spécialement pour elle : Les Chaussons rouges. Mais son mentor lui demande de sacrifier à sa carrière son amour pour un jeune compositeur...

POINT DE VUE

Attendues, les éditions DVD des meilleurs films du tandem Powell / Pressburger (hors Peeping Tom) l’étaient. Grand pied de nez aux éditeurs parisiens, c’est l’Institut Lumière de Lyon qui rafle la mise et met tout le monde à genoux en produisant quatres éditions luxurieuses de Colonel Blimp, Le 49ème parallèle, Le narcisse noir et Les chaussons rouges. Rien ne manque à l’appel : copies restaurées impeccables, très bon mastering son, bonus complets et passionnants, livret d’une cinquantaine de pages, graphisme sobre et racé, etc.

Seule ombre au tableau : au parisianisme coutumier des éditeurs de la capitale se substitue un Lyono-Lyonisme parfois un brin pénible (le syndrôme Lyon wanna-be grande capitale Européenne, bien connu dans nos contrées). Un défaut bien famélique à la vue du festin qui nous attend…

Le film, quant à lui, ne nous a jamais paru aussi moderne dans cette copie. En effet, si ces chaussons rouges date de 1948, force est de constater que l’agencement global des images de ce film (comprenant la somptueuse utilisation du technicolor) résiste à son époque et nous oblige à le regarder quasiment comme un objet d’avant-garde. Narration tortueuse (double relecture du conte d’Andersen), percées vers de nouvelles dimensions figuratives (la scène du “spectacle des Chaussons Rouges“ ne relevant ni de la danse, ni du cinéma, mais produisant sa propre dialectique), Les chaussons rouges s’apprécie aujourd’hui à de nombreux niveaux. Délices du classicisme ponctués de défis formels, le film étonne d’abord par sa facilité à trouver son propre rythme, puis par la “réserve d’imaginaire“ dont il dispose et se nourrit, et dont il nourrit le spectateur en retour.

Trip ultime, Les chaussons rouges peut aussi (et doit surtout) se regarder comme le film-matrice du Phantom of the paradise de De Palma afin de multiplier les plaisirs et les niveaux de lectures. Se révèlera ainsi sous vos yeux une concordance de scènes et de référents qui vous prouveront (s’il reste encore des sceptiques à ce sujet) à quel point Powell & Pressburger furent de grands précurseurs visuels largement sous-estimés en leur temps, évincés par quelques noms (Hitchcock en tête) dont ils furent, au sommet de leur art, bien souvent les égaux.


Ces éditions leur rend la plus belle justice qui soit, même si on ne peut s’empêcher de penser qu’elle parvient un peu tard.






Fabien Thévenot

   
FICHE TECHNIQUE
  •  LE FILM
    Récompenses reçues aux Oscars 1949:
    Hein Heckroth et Arthur Lawson pour le meilleur décor pour un film en couleurs
    Brian Easdale pour la meilleure partition musicale

    Récompense reçue aux Golden Globes 1949
    Best Motion Picture Score


    Sortie en France : 10 juin 1949
    Titre original
    : The red shoes
    Réalisation, production et scénario
    : Michael Powell, Emeric Pressburger
    Production : The Archers.
    Producteur : George Busby
    Scénario : Emeric Pressburger d’après une histoire d’Hans Christian Andersen
    Directeur de la photographie : Jack Cardiff
    Pellicule : Technicolor.
    Effets spéciaux : F. George Dunn, E. Hague (photographie Technicolor composite).
    Montage : Reginald Mills
    Directeur artistique : Arthur Lawson
    Dessinateurs : Don Picton, V. B. Wilkins, V. Shaw, Albert Withy, G. Heavens, Bernard Goodwin.
    Masques : Terence Morgan
    Musique : Brian Easdale
    Direction musicale : Brian Easdale, jouée par le Royal Philarmonic Orchestra
    Son : Charles Poulton

    Interprétation :
    Moira Shearer (Victoria Page), Anton Walbrook (Boris Lermontov), Marius Goring (Julian Craster), Robert Helpmann (Ivan Boleslawsky), Léonide Massine (Grisha Ljubov), Albert Basserman (Ratov), Ludmilla Tcherina (Boronskaja), Esmond Knight (Livingstone « Livy » Montague), Austin Trevor (professeur Palmer), Eric Berry (Dimitri)...





  •  LE DVD
    2 DVD 9 - PAL - Zone 2 - noir et blanc - tous publics
    Durée du DVD1: 133' + 6'
    Durée du DVD2: 1h20

    Image & Son :
    Ecran: 4/3
    Format : 1:33
    Son: Mono

    Langue:
    Anglais
    Sous-titres: Français

  • BONUS  (1h24)
    L’amateur exigeant de suppléments saura trouver sur cette deuxième galette, des modules concoctés avec la plus grande méticulosité. Interview de Thelma Schoonmaker-Powell, la dernière femme de Michael Powell (découpée en 4 parties, répartie sur les 4 DVD), commentaires de Bertrand Tavernier dans Les audaces d'un aventurier, documentaire anglais inédit portant bien son nom (Autour des Chaussons rouges - expliquant les conditions de création du film, comment il fût reçut à l’époque), interview plus qu’intéressante de Yorgos Loukos (directeur de l’Opéra de Lyon) nous permettant de nous abreuver du point de vue d’un professionnel de la danse sur l’objet filmique (l’initiative est si rare et si simple qu’on se demande pourquoi ce genre de rencontre n’a pas lieu plus souvent).
    Au total, 1h20 d’images supplémentaires qu’on a la plus grande peine à quitter.
    Reste le livret, principalement constitué d’extraits des deux livres autobiographiques que Powell publia aux éditions Institut Lumière/Acte Sud.
    En bref, un exemple à suivre. Imparable. FT

    LIVRET DE 50 PAGES
    +

    DVD1 (6')
    * Présentation du film par Bertrand Tavernier
    * Bandes-annonces


    DVD2 (1h20)
    * Interview : Souvenirs de Michael par Thelma Schoonmaker-Powell (épisode 1 - 13')
    * Documentaire : Les audaces d'un aventurier par Bertrand Tavernier (épisode 1- 16')
    * Autour des Chaussons rouges (26')
    * Documentaire : Un pas dans la danse par Yourgos Loukos
    (26')


FILMO MICHAEL POWELL (1905-1990) & EMERIC PRESSBURGER (1902-1988)

Cette filmographie a été établie par Ian Christie du British Film Institute (Londres).
------------------------------------------------------------------------
LES FILMS ÉCRITS, PRODUITS ET RÉALISÉS
PAR MICHAEL POWELL & EMERIC PRESSBURGER

1942
Un de nos avions n’est pas rentré (One of Our Aircraft Is Missing)
1943
P.H. contre gestapo (The Silver Fleet)
Colonel Blimp (The Life and Death of Colonel Blimp)
The Volunteer
1944
A Canterbury Tale
1945
Je sais où je vais (I Know Where I’m Going)
1946
Une question de vie ou de mort (A Matter of Life and Death)
1947
Le Narcisse noir (Black Narcissus)
The End of the River
1948
Les Chaussons rouges (The Red Shoes)
1949
The Small Back Room
1950
La Renarde (Gone to Earth)
The Elusive Pimpernel
1951
Les Contes d’Hoffmann (The Tales of Hoffmann)
1955
Oh ! Rosalinda (Oh Rosalinda ! !)
1956
La Bataille du Rio de la Plata (The Battle of the River Plate)
Intelligence service (Ill Met By Moonlight)
1966
They’re a Weird Mob
1972
The Boy Who Turned Yellow
------------------------------------------------------------------------
LES FILMS RÉALISÉS PAR MICHAEL POWELL
D’APRES UN SCENARIO D’EMERIC PRESSBURGER

1939
L’Espion noir (The Spy in Black)
1940
Espionne à bord (Contraband)
1941
49ème parallèle (49th Parallel)
------------------------------------------------------------------------
LES FILMS RÉALISÉS PAR MICHAEL POWELL
SANS EMERIC PRESSBURGER

1931
Two Crowded Hours
My Friend the King
Rynox
The Rasp
The Star Reporter
1932
Hotel Splendide
C.O.D.
His Lordship
Born Lucky
1933
Perfect Understanding
The Fire Raisers
1934
The Night of the Party
Red Ensign
Something Always Happens
The Girl in the Crowd
The Love Test
1935
Lazybones
The Phantom Light
The Price of a Song
Someday
1936
Her Last Affaire
The Brown Wallet
Crown vs. Stevens
The Man Behind the Mask
1937
A l’angle du monde (the Edge of the World)
1939
Le Lion a des ailes (The Lion Has Wings)
1940
Le Voleur de Bagdad (The Thief of Bagdad)
1941
An Airman’s Letter to His Mother
1955
The Sorcerer’s Apprentice
1959
Lune de miel (Luna de Miel)
1960
Le Voyeur (Peeping Tom)
1961
The Queen’s Guards
1963
Never Turn Your Back on a Friend (Espionage series)
1964
A Free Agent (Espionage series)
Bluebeard’s Castle
1965
The Sworn Twelve (Téléfilm pour The Defenders series)
A 39846 (Téléfilm pour The Nurses series)
1967
Sebastian
1969
Age of Consent
1978
Return to the Edge of the World
1983
Pavlova - A Woman for All Time


(Pressburger & Powell)
 

                                                           °°°°°